中医杂志

2013, v.54(10) 831-834

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

神的概念及英语翻译

张庆荣;

摘要(Abstract):

以《黄帝内经》对神的认识为基础,探讨了神的中文层次概念;比较分析了国内外发布的中医药术语英语翻译的5个标准中有关神的翻译,提出按中文含义的整体内涵之神、自然界之神、生命之神、精神心理活动的层次,并依据英译的原则和方法进行翻译。

关键词(KeyWords): 中医;神;英语翻译

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 教育部人文社会科学研究基金资助项目(09YJA40059)

作者(Author): 张庆荣;

Email:

DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2013.10.001

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享